-
1 sound protection
deutsch: Schallschutz mespañol: protección acústicafrançais: protection antibruititaliano: protezione dal rumore中文: 声音保护русский: звуковая защита fMultilingual plastics terminology dictionary > sound protection
-
2 sound protection
Техника: звукоизоляция -
3 sound protection
English-russian plastics terminology dictionary > sound protection
-
4 protection against sound
English-german engineering dictionary > protection against sound
-
5 sound-absorbing protection
English-german engineering dictionary > sound-absorbing protection
-
6 protection contre le bruit
защита от шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise protection
Adoption of measures for controlling noise pollution, such as restriction of the emission of noise from industrial, commercial and domestic premises, from motor vehicles and aircrafts, the provision of noise barriers and buffer zones, the fitting of sound attenuation equipment, etc. (Source: CONFERa / GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
шумозащита
Комплекс градостроительных, архитектурных и конструктивных мероприятий, проводимых для ослабления уровня шума
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- город, населенный пункт
- шум, звук
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection contre le bruit
-
7 protection de l'ouďe
защита слуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hearing protection
The total of measures and devices implemented to preserve persons from harm to the faculty of perceiving sound. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection de l'ouďe
-
8 sound off
фраз. гл.1) разг. болтать; распространяться (о чём-л.)I could hear Father sounding off on his favourite subject again. — Я услышал, как отец снова начал говорить на свою любимую тему.
2) громко жаловаться, возмущатьсяMany soldiers are sounding off about the poor quality of their bio/chem protection gear. — Много солдат жалуются на плохое качество индивидуальных средств защиты от химического и биологического оружия.
3) разг. хвастаться, преувеличивать4) воен. подавать сигнал ( для начала или окончания торжественного прохода на параде)Ask the musicians to sound off, and then we can start. — Попроси музыкантов сыграть сигнал, и мы начинаем.
-
9 Sound Recording Protection Act
Универсальный англо-русский словарь > Sound Recording Protection Act
-
10 sound repetitor protection unit
Телекоммуникации: блок защиты звукового повторителяУниверсальный англо-русский словарь > sound repetitor protection unit
-
11 Sound Recording Protection Act
-
12 sound repetitor protection unit
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > sound repetitor protection unit
-
13 noise protection
защита от шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise protection
Adoption of measures for controlling noise pollution, such as restriction of the emission of noise from industrial, commercial and domestic premises, from motor vehicles and aircrafts, the provision of noise barriers and buffer zones, the fitting of sound attenuation equipment, etc. (Source: CONFERa / GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise protection
-
14 hearing protection
защита слуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hearing protection
The total of measures and devices implemented to preserve persons from harm to the faculty of perceiving sound. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hearing protection
-
15 dual-channel television sound system
The English-Russian dictionary general scientific > dual-channel television sound system
-
16 Agreement Concerning the Protection of the Sound from Pollution
Англо-русский словарь по экологии > Agreement Concerning the Protection of the Sound from Pollution
-
17 Agreement Concerning the Protection of the Sound from Pollution
Универсальный англо-русский словарь > Agreement Concerning the Protection of the Sound from Pollution
-
18 звукоизоляция
1) Aviation: noise insulation, sound proofing2) Naval: soundproofing lagging3) Engineering: acoustic insulation, acoustic protection, deafening, draping, sound protection, sound suppression arrangement, sound suppression group4) Construction: acoustic isolation, sound elimination5) Automobile industry: deadening, sound deadening, sound insulation, sound isolation, soundproofing6) Architecture: acoustic absorber, sound-proofing lagging7) Music: sound-insulation, sound-screening8) TV: damping9) Coolers: sound control10) Ecology: sound-proofing11) Aviation medicine: acoustic reduction12) Building materials: sound stripping -
19 Lärmschutz
Lärmschutz m UMWELT noise protection* * *m < Umwelt> noise protection* * *Lärmschutz
sound protection;
• Lärmschutz bereich, Lärmschutzgebiet noise abatement zone;
• Lärmschutzkommission (Flugverkehr) noise protection commission;
• Lärmschutzmaßnahmen noise protection measures. -
20 защита от шума
защита от шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise protection
Adoption of measures for controlling noise pollution, such as restriction of the emission of noise from industrial, commercial and domestic premises, from motor vehicles and aircrafts, the provision of noise barriers and buffer zones, the fitting of sound attenuation equipment, etc. (Source: CONFERa / GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защита от шума
См. также в других словарях:
Sound recording copyright symbol — ℗ Sound recording copyright symbol Punctuation apostrophe ( … Wikipedia
Sound recording and reproduction — Sound recorder redirects here. For the audio recording program computer software, see Sound Recorder (Windows). Sound recording and reproduction is an electrical or mechanical inscription and re creation of sound waves, such as spoken voice,… … Wikipedia
Protection and indemnity insurance — Protection and indemnity insurance, commonly known as P I, is a form of marine insurance provided by a P I Club. A P I Club is a mutual (i.e. co operative) insurance association that provides cover for its members, who will typically be ship… … Wikipedia
Protection of exposed concrete — is necessary to prolong its service life. A 120 year design life for concrete infrastructure has become increasingly common. Without early preventive maintenance this design life target may be optimistic. The design service life of reinforced… … Wikipedia
Sound reinforcement system — A sound reinforcement system is an arrangement of microphones, electronic signal processors, amplifiers, and loudspeakers that makes live or pre recorded sounds usually music or speech louder, or that distributes the sound to a larger or more… … Wikipedia
Sound from ultrasound — Contents 1 Parametric array 2 Applications 2.1 Commercial advertising … Wikipedia
Sound level meter — Type 1 Sound Level Meter (Shown: Svantek 979) Sound level meters measure sound pressure level and are commonly used in noise pollution studies for the quantification of almost any noise, but especially for industrial, environmental and aircraft… … Wikipedia
Sound film — … Wikipedia
Sound masking — For other uses of masking , see Masking (disambiguation). Sound masking is the addition of natural or artificial sound (such as as white noise or pink noise) into an environment to cover up unwanted sound by using auditory masking. This is in… … Wikipedia
sound reception — Introduction response of an organism s aural mechanism, the ear, to a specific form of energy change, or sound waves. Sound waves can be transmitted through gases, liquids, or solids, but the hearing function of each species is particularly … Universalium
Sound trademark — A sound trademark is a non conventional trademark where sound is used to perform the trademark function of uniquely identifying the commercial origin of products or services.In recent times sounds have been increasingly used as trademarks in the… … Wikipedia
